Après avoir étudié ce bozzetto, Marco Ciampolini rattache l’œuvre à la fresque de La Visitation qui se trouve dans la chapelle de l’église de San Salvatore, à Sienne. Ciampolini pense pouvoir dater la fresque des années 1625-1626, en s’appuyant sur la liste établie par Fabio Chigi dans laquelle l’œuvre de Volpi est citée[1].

L’auteur considère cette esquisse comme très importante car elle permet de donner une base à la reconstitution de l’œuvre dessiné de Volpi en y ajoutant un dessin du Louvre[2] tout d’abord donné à Francesco Rustici mais que l’auteur réattribue à Volpi du fait de son rapport avec un Martirio di un sant’Angelo carmelitano de l’église San Niccolo al Carmine, à Sienne.

Volpi était un élève de Casolani (1552/53 – 1607) qui, après la mort de ce dernier, maintint des rapports avec l’atelier du maître tenu alors par ses beaux-frères Cristofano et Vincenzo Rustici.

Ciampolini souligne que l’œuvre de Volpi reflète, à la fois, l’influence de Casolani et celle du luminisme caravagesque.

[1] Fabio Chigi, L’elenco delle pitture, sculture e architetture di Siena, 1625-1626, édition critique sous la direction de Péleo Bacci, in Bullettino Senese di Storia Patria, XLVI, 1939, p. 309.

[2] Catherine Monbeig Goguel, Dessins toscans XVI-XVIII^e siècles, Paris, Musée du Louvre, 2005, Tome II : 1620-1800, pp. 372-373, n° 541.