1793 - 1867
1820
Plume et encre brune, lavis brun sur traits de crayon noir
162 × 185 mm
Signé et daté à la plume et à l’encre brune en bas à droite fGrenier 1820, annoté au crayon noir en bas au centre sur le montage Scène des Abencérages// par Grenier, monté à claire-voie
1820
Pen and brown ink, brown wash over black pencil line
162 × 185 mm
Signed and dated in pen and brown ink lower right fGrenier 1820, annotated in black pencil lower centre on mounting Scène des Abencérages// by Grenier, inlaid in a larger sheet
S’il s’agit d’une illustration pour un ouvrage de Chateaubriand, comme l’indique l’annotation en bas du montage, il semble que le sujet se rapporte davantage aux Natchez qu’aux Aventures du dernier Abencérage. Les deux récits, rédigés tôt dans la carrière de l’écrivain, ne furent pourtant publiés qu’en 1826, dans l’édition des œuvres complètes.
This is an illustration for a work by Chateaubriand, as the annotation at the bottom of the montage indicates. But it would seem that the subject relates more to Les Natchez than to Les Aventures du dernier Abencérage. The two stories, written early in the writer’s career, were not published until 1826, in the edition of the complete works.
