À partir de 1877, Appian découvre Collioure, dont les paysages méditerranéens deviennent une source majeure d’inspiration. Il y réalise de nombreuses vues de ports, falaises et chemins côtiers, ainsi que des paysages des environs, notamment à Argelès-sur-Mer et Port-Vendres. Ce dessin, avec ses falaises, ses voiliers et son ambiance méditerranéenne, pourrait ainsi être rapproché de cette production réalisée à Collioure et ses environs.