Cette étude de voiliers fut réalisée à la fin du mois d’août 1854, lors du troisième séjour de Delacroix à Dieppe, où l’artiste logea au 6 quai Duquesne
du 17 août au 26 septembre 1854. Il y dessina plusieurs vues du port depuis  la fenêtre de sa chambre dont la vue le transportait, ainsi qu’il l’écrivait dans son journal le 18 août (Eugène Delacroix, Journal (1822-1857), tome I, José Corti, Paris 2009, p. 812). Le dessin du musée du Louvre (Jean Guiffrey, Pierre Marcel, Inventaire général des Dessins du Musée du Louvre et du Musée de Versailles, École Française, vol. 4, Librairie centrale d’art et d’architecture, Paris, 1809 pp. 124-125, n° 3464, Inv. 3710 RF, fig. 3464) et de la Pierpont Morgan Library de New York (Cara Denison, French Master Drawings in the Pierpont Morgan Library, catalogue de l’exposition, édition Pierpont Morgan Library, New York, 1993, p. 335, n° 112, numéro d’inventaire 1985.44) font tous deux partie de la même série et portent, eux aussi, le cachet de la vente après décès de l’artiste