Cette planche fait partie d’un ensemble composé de trois autres sujets : Le Vigilant, et deux sujets connus sous les titres Qui trop embrasse mal étreint et Le Repos du Monde. Le Baron Guérin, alors nommé membre d’une commission chargée d’examiner les lithographies d’Engelmann, les réalise afin d’expérimenter le procédé. Il n’exécutera plus d’autres lithographies par la suite.