Notre feuille est préparatoire à la planche gravée n°4 publiée dans le volume II, portant le titre Tables, Vases ou Coupes de différentes formes découvertes à Herculanum et conservées dans le Museum de Portici. D’autres dessins préparatoires à cet ouvrage subsistent. Une feuille similaire se trouve dans les collections du J. Paul Getty Museum à Los Angeles, d’autres sont conservées à Besançon avec une grande partie du fonds Pâris.