Vers 1830
Aquarelle et gouache, rehaussé d’or, monté à claire-voie
Feuille : 250 × 323 mm, montage : 323 × 447 mm
Signée au pinceau et à la gouache en bas à gauche ch. Leblanc
Provenance: Duchesse de Berry (album amicorum) puis, par descendance, famille du comte Hector de Lucchesi-Palli
Watercolour and gouache, heightened with gold, inlaid in a larger sheet
Sheet: 250 × 323 mm, mounting: 323 × 447 mm
Signed in brush and gouache lower left ch. Leblanc
Provenance: Duchesse de Berry (album amicorum) then, by descent, the family of Count Hector de Lucchesi-Palli
Il s’agit probablement d’un dessin en l’honneur de la duchesse de Berry car certaines scènes, même imaginées, semblent être en rapport avec sa vie. Le style troubadour de l’ensemble de la feuille paraît correspondre avec la période de sa vie où elle vécut avec le duc Lucchesi-Palli, après l’avoir épousé en secret à Rome en 1831, après le soulèvement de 1832 en Vendée et son emprisonnement consécutif à Blaye. Par ailleurs, les figures sculptées symbolisant l’Architecture, la Sculpture, la Peinture et la Poésie ( ?) évoquent son goût pour les arts, comme les guirlandes de fleurs rappellent son amour de la botanique et la manière bien connue dont elle avait remodelé le parc du château de Rosny-sur-Seine.
It is probably a drawing in honour of the Duchesse de Berry, as some of the scenes, even if imagined, seem to relate to her life. The troubadour style of the sheet as a whole seems to correspond with the period of her life when she lived with the Duke Lucchesi-Palli, having married him in secret in Rome in 1831, after the 1832 uprising in the Vendée and her subsequent imprisonment in Blaye. In addition, the sculpted figures symbolising Architecture, Sculpture, Painting and Poetry (?) evoke her taste for the arts, just as the garlands of flowers recall her love of botany and the well-known way in which she had remodelled the grounds of the château at Rosny-sur-Seine.
